Nueva publicación sobre la soberanía tecnológica

Debe­rí­a­mos contar con otras tecno­lo­gías, algo mejor que lo que hoy en día llama­mos « Tecno­lo­gías de Infor­ma­ción y Comu­ni­ca­ción ». Este libro profun­diza en los prin­ci­pios recto­res de la sobe­ra­nía tecno­ló­gica y propone una nueva descrip­ción teórica y prác­tica de algu­nas inici­a­ti­vas desar­ro­llando tecno­lo­gías libres. Retrata sus costes psico­ló­gi­cos, soci­a­les, polí­ti­cos, ecoló­gi­cos y econó­mi­cos mien­tras relata expe­ri­en­cias para crear Sobe­ra­nía Tecno­ló­gica. Las autorxs nos acer­can a otros modos de dese­ar­las, diseñar­las, produ­cir­las y mante­ner­las. Expe­ri­en­cias e inici­a­ti­vas para desar­ro­llar liber­tad, auto­no­mía y justi­cia social mien­tras se crean siste­mas autó­no­mos de tele­fo­nía móvil, redes de traduc­ción simultá­nea, plata­for­mas de leaks, herra­mi­en­tas de segu­ri­dad, algo­rit­mos sobe­ra­nos, servi­do­res éticos y tecno­lo­gías apro­pi­a­das entre otras. Los textos son de Alex Hache, Benja­min Cadon, COATI, Caro­lina, Clau­dio Agosti, Elleflâne, Frama­soft + AMIPO, Ippo­lita, Kali Kaneko, Loreto Bravo, Maxi­gas y Marga­rita Padi­lla. 

Este segundo volu­men amplía y completa el primer libro sobre el tema lanzado en 2014 que nos hablaba de soft­ware, hard­ware e Inter­net libres, servi­do­res autó­no­mos, redes soci­a­les descen­tra­li­za­das, bibli­o­te­cas públi­cas digi­ta­les y crip­to­mo­ne­das, pero también de los luga­res donde se cuecen estos proyec­tos, los hack­labs, fablabs y biolabs. Este primer volu­men cuenta con textos escri­tos por Richard Stall­man, Patrice Riemens, Marcell Mars, Ippo­lita, Julie Gommes, Ursula Gastall, Benja­min Cadon, Thomas Four­mond, Paula Pin, Jorge Timon, Maxi­gas, Marta G Franco, Tati­ana de la O, Helle­kin et Spide­ra­lex.

Estos dos libros han sido encar­ga­dos por Ritimo (https://www.ritimo.org/) y su coor­di­na­ción y edición han sido desar­ro­lla­das por Spide­ra­lex con el apoyo de Cala­fou (https://cala­fou.org/).

Leer en linea y pdf:

El volu­men 2 esta dispo­ni­ble en linea y se puede descar­gar en pdf en fran­cés, ingles y caste­llano: https://www.ritimo.org/La-Souve­rai­nete-Tech­no­lo­gi­que-Volu­me2

El volu­men 1 esta dispo­ni­ble en en linea y se puede descar­gar en pdf en fran­cés y caste­llano: https://www.ritimo.org/La-Souve­rai­nete-tech­no­lo­gi­que

Leer en gitbook:

Todos los textos, imáge­nes y traduc­ci­o­nes de los volú me­nes 1 y 2 están en un repo­si­to­rio gitbook que propor­ci­ona los libros en forma­tos Mobi y eBooks: https://www.gitbook.com/@sob­tec 

El volu­men 2 esta inte­gral­mente dispo­ni­ble en Caste­llano: https://vrr.im/6430 , Fran­cés:  https://vrr.im/4109 e Ingles: https://vrr.im/5a89

El volu­men 1 esta inte­gral­mente dispo­ni­ble en Caste­llano: https://vrr.im/881f e Itali­ano: https://vrr.im/194f. Las traduc­ci­o­nes en fran­cés, catalán e ingles estarán dispo­ni­bles dentro de poco. 

Para cual­quier pregunta o propu­esta, puedes contac­tar­nos en:

sobtechriseup [ punto ] net (sobtech[at]riseup[dot]net)