Terminis d'ús (24/05/2018)

[ca Traduït amb Aper­tium, progra­mari lliure]

[en Trans­la­ted with Aper­tium, free soft­ware]

[es]

Dones­tech tiene gran interés en que la priva­ci­dad y segu­ri­dad de sus lecto­ras sea una prio­ri­dad, por ello da la bien­ve­nida a la nueva norma­tiva de priva­ci­dad de la UE, Gene­ral Data Protec­tion Regu­la­tion (RGPD) y se compro­mete a cumplirla e incluso a ir más allá. Cuida­mos sus datos de la misma manera que quere­mos que cuiden los nues­tros cuando se guar­dan en otras pagi­nas webs.

Nos reser­va­mos el dere­cho de cambiar los Térmi­nos de Uso en el futuro para prote­ger vues­tros dere­chos y cumplir la ley. Si reali­za­mos cambios lo anun­ci­a­re­mos en nues­tra pagina web.

Nos inter­esa que se difunda y comparta el conte­nido de esta página y también que nos encu­en­tren en inter­net. Por ello los conte­ni­dos de esta pagina pueden compar­tirse bajo la licen­cia Crea­tive Commons By (Auto­ría – credi­tar nues­tro trabajo) NC (Usos No Comer­ci­a­les) SA (Compar­tir Igual – tienes que compar­tir nues­tros conte­ni­dos usando la misma licen­cia).

ssl

TLS/SSL (Trans­port Layer Secu­rirty/Secure Sockets Layer): Aunque la RGPD no obliga a ello, para prote­ger la priva­ci­dad de sus usua­rias, la web de Dones­tech sólo se puede consul­tar a través de https. Utili­za­mos la herra­mi­enta de soft­ware libre Let’s Encrypt para crear el certi­fi­cado que nos permite hacerlo,

Cookies

Las cookies son pequeños fiche­ros de texto que las webs pueden escri­bir en tu orde­na­dor. Se utili­zan para consul­tar­los a medida que nave­gas por una web. También son utili­za­dos por los data brokers para seguirte por inter­net y utili­zar esa infor­ma­ción con fines comer­ci­a­les. En un cookie se puede alma­ce­nar:

  • El nombre de la cookie
  • La direc­ción/domi­nio de la web que ha creado la cookie
  • El path/camino a una página concreta que le indica al nave­ga­dor que sólo se use en esa página.
  • La dura­ción de la cookie, que puede ir de esca­sos minu­tos a varios años
  • El conte­nido de la cookie.
  • Opci­o­nes adici­o­na­les que deli­mi­tan como se pueden acce­der: Secure (soló se trans­mi­tirá por cone­xión segura) y HttpOnly (que sólo se mues­tre a peti­ci­o­nes http y https que son proto­co­los de trans­fe­ren­cias de datos o sea por qué tipo de canal ir, ya que en inter­net hay varios)

Hay mucha confu­sión en el uso de los cookies, incluso hay gente que piensa que son virus. Mejor estar infor­mada:

  • Cookies técni­cas esen­ci­a­les. Se utili­zan para gesti­o­nar el flujo de nave­ga­ción dentro de la web o para mante­ner al usua­rio conec­tado a la misma. Al desha­bi­li­tar­las, es posi­ble que algún apar­tado de la web no funci­one correc­ta­mente.
  • Cookies de perso­na­li­za­ción. Nece­sa­rias para recor­dar deter­mi­na­das prefe­ren­cias del usua­rio.
  • Cookies analí­ti­cas. Nos ayudan a noso­tros y a terce­ros a reco­pi­lar infor­ma­ción de la proce­den­cia de los usua­rios y su nave­ga­ción dentro de la web, a efec­tos de reali­zar un análi­sis esta­dís­tico para poder mejo­rar la estruc­tura y los conte­ni­dos.
  • Cookies publi­ci­ta­rias. Utili­za­das para gesti­o­nar los anun­cios que apare­cen en la web, deci­dir el conte­nido o la frecu­en­cia de los anun­cios.
  • Cookies publi­ci­ta­rias compor­ta­men­ta­les. Ayudan a reco­pi­lar los hábi­tos de nave­ga­ción del usua­rio para crear un perfil de sus inter­e­ses y para mostrarle anun­cios adap­ta­dos a los mismos.
  • Cookies para compar­ti­ción social. Son nece­sa­rias para iden­ti­fi­car al usua­rio en sus redes soci­a­les y así permi­tirle compar­tir conte­ni­dos.

En Dones­tech sólo utili­za­mos un cookie, has_js, para saber si tienes acti­vado en tu nave­ga­dor el lenguaje JavaS­cript. Este lenguaje de progra­ma­ción sirve para la funci­o­na­li­dad de la web, como por ejem­plo hacer que en la cabe­cera pase de imáge­nes. Y cookie-agreed si has acep­tado que usemos cookies.

Porque nos gusta la liber­tad y el poder cambiar de deci­sión, puedas acep­tar o recha­zar el uso de las cookies en cual­quier momento en que nave­gues por nues­tra web. Cuando vienes por primera vez a dones­tech, se carga el aviso de que usamos cookies. Ahí ya puedes elegir entre «OK» y «No». Una vez elegido, el aviso se hace pequeño y se coloca en la parte infe­rior del nave­ga­dor con un botón de Opci­o­nes de Priva­ci­dad. Si quie­res cambiar tu opción de las cookies, en cual­quier página que estés, pulsas el botón y lo podrás hacer.

Y todas vamos cortas de tiempo y en todas las webs pidi­én­dote que acep­tes sus cookies. Hemos imple­men­tado un sistema que respeta las opci­o­nes de tu nave­ga­dor o app. Puedes tener la opción de Protec­ción de Segui­mi­ento (te la reco­men­da­mos) y noso­tras ya no te pregun­ta­mos, no te segui­mos direc­ta­mente. Si quie­res saber más de esta opción, te pone­mos como lo hace Fire­fox, pero la mayo­ría de nave­ga­do­res la tienen.

Cookies de sesión

Noso­tras, cuando inici­a­mos la sesión, si que tene­mos más cookies, unos para guar­dar la sesión, es decir para comu­ni­carse con la base de datos y decirle que usua­rio somos y otros por funci­o­na­li­da­des de la web, nunca para proce­sar nues­tros datos, ni ceder­los a terce­ros.

En la web sólo se pueden regis­trar usua­rias que noso­tras deci­di­mos para cola­bo­rar, por lo tanto, no quere­mos carga­ros con más deta­lles.

Cookies de terce­ros

Si la página que ves tiene un vídeo, ya sea de Vimeo o Youtube, como por ejem­plo nues­tra página de inicio en la sección Canal Vídeo, tanto Youtube como Vimeo, ponen cookies. Si no quie­res que estas pági­nas pongan cookies en tu orde­na­dor, en las prefe­ren­cias de tu nave­ga­dor, en cookies, elige que no pueda haber cookies de terce­ras partes. Para evitar el segui­mi­ento que se hace de tu nave­ga­ción por los data brokers, te reco­men­da­mos que uses exten­si­o­nes como Privacy Badger creada por la Elec­tro­nic Fron­tier Foun­da­tion o Cookie Auto­de­lete que borra las cookies de una pestaña del nave­ga­dor tan pronto la cier­ras. Si quie­res apren­der sobre cookies, te reco­men­da­mos la exten­sión Cookie Mana­ger donde podrás ver las cookies y su conte­nido.

Si deseas desha­bi­li­tar total­mente las cookies en un portá­til o torre, te reco­men­da­mos esta guia. En los móvi­les, como hay tantas marcas, mejor mira las instruc­ci­o­nes espe­cí­fi­cas para tu dispo­si­tivo.

Datos

Nave­ga­ción

En Dones­tech tene­mos esta­dís­ti­cas para enten­der que es lo que más consultáis de nues­tra página. Aunque Google Analy­tics es el soft­ware más usado para las esta­dís­ti­cas de uso en webs, noso­tras usamos el soft­ware libre Matomo  para que sólo noso­tras poda­mos consul­tar los datos y para no hacer cesión ni tras­paso de estos datos a terce­ros. Google es el mayor data broker del mundo y al hacer uso de sus servi­cio de esta­dís­ti­cas apun­ta­las su nego­cio extrac­ti­vista. Además, en Matomo utili­za­mos la opción DoNot­Track (no segui­mi­ento) que respeta las prefe­ren­cias de tu nave­ga­dor. Por si no lo sabes, en las prefe­ren­cias de tu nave­ga­dor puedes acti­var la opción de no segui­mi­ento que envía un mensaje a las webs que visi­tas dici­endo que no quie­res que reca­ben tus datos.

Uno de los datos que las webs reco­gen son la IP (número que iden­ti­fica cual­quier dispo­si­tivo conec­tado a inter­net). También es utili­zado para geolo­ca­li­zarte. En Dones­tech lo tene­mos anoni­mi­zado por la confi­gu­ra­ción del servi­dor. Lo único que hace­mos es reca­bar el idioma de tu nave­ga­dor.

También alma­ce­na­mos en las esta­dís­ti­cas, si no tienes el DoNot­Track acti­vado, la página web desde la que has llegado a nues­tra web. Nos ayuda a enten­der los cami­nos que os han llevado hasta noso­tras.

Lista

Te ofre­ce­mos la posi­bi­li­dad de suscri­birte de manera volun­ta­ria a nues­tra lista. Para enviár­telo guar­da­mos tu correo elec­tró­nico y la fecha en que te subs­cri­biste. La suscrip­ción está en el pie de cada página y cuando te envi­a­mos un correo, inclui­mos un enlace para de-suscri­birte cumpli­endo con tu dere­cho al «opt-in» (elec­ción activa). Los correos suscri­tos a nues­tro bole­tín se guar­dan en nues­tra base de datos y no los cede­mos a terce­ros, ni los trata­mos. Sólo serán usados para enviar el bole­tín, para avisa­ros si hay un cambio en nues­tros térmi­nos de uso o si sufri­mos un fallo de segu­ri­dad (traba­ja­mos acti­va­mente para que no ocurra).

Los datos de carác­ter perso­nal serán trata­dos con el grado de protec­ción adecu­ado, según la norma vigente, tomán­dose las medi­das de segu­ri­dad nece­sa­rias para evitar su alte­ra­ción, pérdida, trata­mi­ento o acceso no auto­ri­zado por parte de terce­ros.

Si cance­las tu suscrip­ción (espe­re­mos que no :)), borra­re­mos tus datos de nues­tra base de datos.

Si deseas modi­fi­car los datos, es decir cambiar el correo elec­tró­nico que utili­za­mos para envi­arte el bole­tín, el método es de-suscri­birte y suscri­birte con el que quie­res utili­zar a partir de ese momento.

Media

Usamos vídeos incrus­ta­dos de Youtube y Vimeo por lo que al nave­gar por nues­tras pági­nas que tienen vídeos, les esta­mos cedi­endo tus datos. Si no quie­res que esto ocurra, puedes insta­lar una exten­sión a tu nave­ga­dor que lo impida o te permita elegir cuando dejas, como Privacy Badger creada por la Elec­tro­nic Fron­tier Foun­da­tion. Puedes ver lo que hacen con tus datos en los térmi­nos de uso de Vimeo y Youtube.

Contacto

Los datos que nos envías al contac­tar, sólo son usados para contes­tarte y no se añaden a ninguna base de datos, ni se pasan a terce­ros, ni se usan para esta­dís­ti­cas inter­nas. En caso de que quie­ras que los borre­mos después de contes­tar­nos, indí­ca­noslo en el email y así lo hare­mos. Si ya envi­aste un email ante­ri­or­mente, avísa­nos por el formu­la­rio y borra­re­mos ese email y el ante­rior. Te avisa­re­mos cuando lo haya­mos hecho.

Si tenéis que pone­ros en contacto porque queréis repor­tar­nos un bug/error técnico o creéis que pode­mos mejo­rar nues­tra forma de apli­car la RGPD, podéis usar el formu­la­rio de contacto o escri­bir­nos direc­ta­mente a dones­tech_ AT _riseup.net. Esta­re­mos muy agra­de­ci­das de que nos ayudéis a mejo­rar.

Formu­la­rios

A veces crea­mos formu­la­rios para que os apun­téis a acti­vi­da­des en la web y hacer selec­ción si hay un cupo máximo. Esos datos no los usamos para otra acti­vi­dad que la anun­ci­ada y no los cede­mos a terce­ros. Si te arre­pi­en­tes de haber relle­nado un formu­la­rio, contác­ta­nos y los borra­re­mos. Una vez ha acabado la acti­vi­dad para que fueron crea­dos, borra­mos los datos que relle­nas­teis.

Cache

Alma­ce­na­mos también en tu orde­na­dor todos los elemen­tos (image­nes, texto, etc) que se requi­e­ren para ver las pági­nas, con la fina­li­dad de que no tengas que desca­rar­las cada vez que las visi­tas, si no han cambi­ado. Si no quie­res, en las prefe­ren­cias de tu nave­ga­dor o app puedes encon­trar como no tener cache o borrar­los.

Servi­dor

Utili­za­mos un servi­dor dedi­cado (gesti­o­nado por noso­tras) para alojar la web en inter­net y que tengas acceso. El prove­e­dor, Hetz­ner, está en Alema­nia y por lo tanto los datos están en Europa lo que asegura el cumpli­mi­ento de la RGPD a nivel segu­ri­dad.

Frame­work

Utili­za­mos Drupal para cons­truir esta web. Como es soft­ware libre, los progra­ma­do­res pode­mos tanto corre­gir erro­res de segu­ri­dad, como revi­sar que otro progra­ma­dor intente intro­du­cir código mali­ci­oso. Segui­mos sus listas de avisos para las actu­a­li­za­ci­o­nes de segu­ri­dad porque este tema siem­pre hay que estar vigilán­dolo.



Respecto a guías y recur­sos para mejo­rar tus opci­o­nes de priva­ci­dad reco­men­da­mos:

“Zen y el arte de que la tecno­lo­gía funci­one para ti” para poder leer más acerca de la crea­ción y gestión de iden­ti­da­des en línea así como acerca de la cons­truc­ción y mante­ni­mi­ento de espa­cios segu­ros en línea y en la vida física.

La pagina web de MySha­dow para leer y apren­der acerca de herra­mi­en­tas y meto­do­lo­gías para enten­der y alte­rar tu sombra digi­tal.

La pagina Data Detox Kit con recur­sos en caste­llano para enten­der como mejo­rar tu vida digi­tal

Plata­forma Ciber­se­gu­ras

Redes Soci­a­les en pers­pec­tiva de género: Guía para cono­cer y contrar­res­tar las violen­cias de género online

La caja de herra­mi­en­tas de segu­ri­dad para apren­der acerca de las herra­mi­en­tas que te puedes insta­lar y confi­gu­rar para mejo­rar tu priva­ci­dad y segu­ri­dad digi­tal.