Kit de Primeros Auxilios Digitales 3.0: nuevos diagnósticos, idiomas y sitio web

Nuevas entra­das y más pistas para empo­de­rarte y tener agen­cia frente a las violen­cias machis­tas digi­ta­les. El Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les es un esfu­erzo cola­bo­ra­tivo de la Red de Respu­esta Rápida (RaRe­Net) y de Civi­CERT.

(subtí­tu­los en español)

Explora la última edición del DFAK y su nueva propu­esta de nave­ga­ción en digi­tal­firs­taid.org.

El Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les (DFAK, por sus siglas en inglés) es un recurso gratuito para ayudar a quie­nes brin­dan respu­esta rápida, forma­do­res en segu­ri­dad digi­tal y acti­vis­tas con inter­e­ses técni­cos a prote­gerse mejor a sí mismos y a sus comu­ni­da­des contra los tipos más comu­nes de emer­gen­cias digi­ta­les, como la pérdida de dispo­si­ti­vos o datos, dispo­si­ti­vos y cuen­tas sospe­cho­sos, sitios web que no funci­o­nan, campañas de difa­ma­ción, suplan­ta­ción de iden­ti­dad en línea, doxing y acoso.

Este recurso también puede ser utili­zado por cual­quier persona apren­der más sobre cómo prote­gerse a sí mismos y ayudar a otras perso­nas. Si tú o alguien a quien estás ayudando está sufri­endo una emer­gen­cia digi­tal, el Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les te ayudará a diag­nos­ti­car los proble­mas que estás expe­ri­men­tando y te refe­rirá a prove­e­do­res de soporte adecu­a­dos para obte­ner ayuda más espe­ci­a­li­zada en caso de ser nece­sa­rio.

En el Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les podrás encon­trar orga­ni­za­ci­o­nes que forman parte de Civi­CERT y que apoyan a defen­so­ras de dere­chos huma­nos y a acto­res de la soci­e­dad civil que enfren­tan amena­zas y ataques digi­ta­les, así como reco­men­da­ci­o­nes para el auto­cui­dado y la docu­men­ta­ción de ataques digi­ta­les. El DFAK está dispo­ni­ble en 14 idio­mas: alba­nés, árabe, arme­nio, birmano, español, farsi, fran­cés, indo­ne­sio, inglés, kirguís, portu­gués, ruso, tailan­dés y ucra­ni­ano

Contexto

El Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les se ha desar­ro­llado desde 2015 como un recurso gratuito y abierto, infor­mado por las expe­ri­en­cias de los equi­pos de respu­esta rápida y los exper­tos en segu­ri­dad digi­tal, con un enfo­que en el apoyo a grupos y orga­ni­za­ci­o­nes que traba­jan por la justi­cia social y la defensa de los dere­chos huma­nos y digi­ta­les. Esta tercera versión del DFAK preten­día actu­a­li­zar los temas de emer­gen­cia digi­tal abor­da­dos en su conte­nido, ya que sabe­mos que las amena­zas en línea evolu­ci­o­nan a un ritmo verti­gi­noso. Con este fin, se han añadido cuatro nuevas secci­o­nes, que cubren la vigi­lan­cia, la difa­ma­ción, el doxing y el inter­cam­bio no consen­tido de medios ínti­mos, así como la forma de docu­men­tar las amena­zas y ataques digi­ta­les, incluida la violen­cia de género en línea. Además, se han revi­sado y actu­a­li­zado todos los demás flujos de trabajo, y se han actu­a­li­zado las traduc­ci­o­nes para incluir nuevos idio­mas como el arme­nio, el farsi, el kirguís y el ucra­ni­ano.

El DFAK es un recurso para las perso­nas que quie­ren diag­nos­ti­car mejor lo que les ocurre a ellas o a las perso­nas a las que apoyan y, si no pueden solu­ci­o­nar su problema, saber qué orga­ni­za­ción Civi­CERT puede ayudar­les. Por esta razón, en cada sección, los lecto­res respon­den a pregun­tas para ayudar a iden­ti­fi­car la causa del problema y, a conti­nu­a­ción, se les dirige a conse­jos, recur­sos u orga­ni­za­ci­o­nes que pueden propor­ci­o­nar más apoyo, como Access Now, Civilsp­here Project, Compu­ter Inci­dent Response Center Luxem­bourg, COLNODO – Escu­ela de Segu­ri­dad Digi­tal, Co-Crea­tion Hub, Digi­tal Defen­ders Part­ners­hip, Digi­tal Rights Foun­da­tion, Digi­tal Soci­ety of Zimbabwe, Deflect, Digi­tal Secu­rity Lab Ukraine, Elec­tro­nic Fron­tier Foun­da­tion, Front Line Defen­ders, Free­dom of the Press Foun­da­tion, Green­host, Inter­lab, Inter­news, Jordan Open Source Asso­ci­a­tion, Media Diver­sity Insti­tute Arme­nia, Myan ICT for Deve­lop­ment Orga­ni­za­tion, Funda­ción Karisma, Miaan Group, Nothing2 Hide, Qurium Media Foun­da­tion, SHARE CERT, SMEX, Social TIC, TibCERT – Tibe­tan Compu­ter Emer­gency Readi­ness Team.

Meto­do­lo­gía

El marco meto­do­ló­gico del Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les se basa en even­tos orga­ni­za­dos deno­mi­na­dos sprints de edición, abier­tos inte­gran­tes de RaRe­Net y Civi­CERT. Estos even­tos son tanto presen­ci­a­les, en Berlín, como en línea o híbrid­dos. En los últi­mos años, ha habido cuatro sprints. En 2018 y 2019 parti­ci­pa­ron 25 perso­nas que traba­ja­ron juntas para crear ocho flujos de trabajo sobre las amena­zas digi­ta­les más comu­nes. En 2020, se orga­nizó un sprint en línea para revi­sar y actu­a­li­zar los conte­ni­dos y sus traduc­ci­o­nes. Por último, en 2023 se cele­bró un sprint presen­cial y otro en línea centra­dos en la crea­ción de cuatro nuevos flujos de trabajo (vigi­lan­cia, difu­sión de infor­ma­ción perso­nal, docu­men­ta­ción y campañas de difa­ma­ción) y en la revi­sión y actu­a­li­za­ción de los ya exis­ten­tes. Ambos even­tos se desar­ro­lla­ron simultá­ne­a­mente con 30 parti­ci­pan­tes.

Además, esta nueva versión se ha migrado a una nueva plata­forma web, lo que faci­lita la gestión de todos los conte­ni­dos, mejora la expe­ri­en­cia de nave­ga­ción y la legi­bi­li­dad de los flujos de trabajo y mejora las opci­o­nes de nave­ga­ción y búsqueda dentro del DFAK.

Crea­ción cola­bo­ra­tiva

El DFAK es fruto de la cola­bo­ra­ción entre inte­gran­tes de la RaRe­Net (Rapid Response Network) y Civi­CERT. Civi­CERT es una red de Equi­pos de Respu­esta a Emer­gen­cias Informá­ti­cas (CERT), Equi­pos de Respu­esta Rápida y prove­e­do­res inde­pen­di­en­tes de conte­ni­dos y servi­cios de Inter­net que ayudan a la soci­e­dad civil a preve­nir y abor­dar proble­mas de segu­ri­dad digi­tal. Actu­al­mente está formada por 38 orga­ni­za­ci­o­nes. Civi­CERT es una inici­a­tiva de la red de respu­esta rápida RaRe­Net, una orga­ni­za­ción para­guas formada por la asoci­a­ción de prove­e­do­res de conte­ni­dos y servi­cios de Inter­net, ONG y parti­cu­la­res que ofre­cen volun­ta­ri­a­mente parte de su tiempo y recur­sos a la comu­ni­dad para mejo­rar la conci­en­ci­a­ción sobre segu­ri­dad de la soci­e­dad civil en todo el mundo. El Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les es un proyecto de código abierto que acepta contri­bu­ci­o­nes exter­nas.

Por último, pero no por ello menos impor­tante, las 13 traduc­ci­o­nes han sido reali­za­das por traduc­to­res profe­si­o­na­les que hemos encon­trado entre las redes de respu­esta rápida para asegu­rar­nos de que compren­di­e­ran las espe­ci­fi­ci­da­des de las emer­gen­cias digi­ta­les y las amena­zas en línea.

Licen­cia

El conte­nido del DFAK está bajo una licen­cia Crea­tive Commons Atri­bu­ción (CC-BY). Esto quiere decir que puedes copiar, distri­buir, mostrar, ejecu­tar y crear obras deri­va­das y remez­clas a partir de esta obra con la condi­ción de reco­no­cer la auto­ría en la forma espe­ci­fi­cada.

Contacto

Para cual­quier suge­ren­cia o consulta de prensa sobre el Kit de Prime­ros Auxi­lios Digi­ta­les puedes escri­bir a: dfakatdigi­tal­de­fen­ders [ punto ] org (dfak[at]digi­tal­de­fen­ders[dot]org) (GPG – Finger­print: 1759 8496 25C1 56EC 1EB4 1F06 6CC1 888F 5D75 706B). Si tienes algún problema, por favor crea un issue en el repo­si­to­rio Gitlab del DFAK: https://gitlab.com/rare­net/dfak_2020