Corpo de mulheres em campos de bathalas digitais

Os direi­tos sexu­ais e repro­du­ti­vos e os ativis­tas que os defen­dem estão sob ataque na América Latina e no Caribe. Este estudo apre­senta 18 meses de pesquisa sobre os riscos e ataques enfren­ta­dos pelas mulhe­res ativis­tas pelo direito de deci­dir, mostrando como seu ativismo está entre­la­çado com redes pesso­ais de apoio e soli­da­ri­e­dade, e como elas equi­li­bram sua neces­si­dade de visi­bi­li­dade com a defesa de seu direito à priva­ci­dade.

Este estudo foi desen­vol­vido em cola­bo­ração com ativis­tas, acadê­mi­cos, tecnó­lo­gos e artis­tas que parti­ci­pa­ram dos Insti­tu­tos de Gênero e Tecno­lo­gia orga­ni­za­dos pela Tacti­cal Tech na América Latina em 2016–2017. Esta pesquisa foi diri­gida por Alexan­dra Hache e Mayeli Sánchez Martí­nez e seu desen­vol­vi­mento tem sido possí­vel graças às redesde soli­da­ri­e­dade e cumpli­ci­da­des que ocor­rem entre dife­ren­tes femi­nis­tas na América Latina.

Agra­de­ci­men­tos às Women Help Women para a tradução para portu­guês.

Cuer­pos de muje­res en campos de bata­llas digi­ta­les

Los dere­chos sexu­a­les y repro­duc­ti­vos y las acti­vis­tas que los defi­en­den están bajo ataque en América Latina y el Caribe. Este estu­dio presenta una inves­ti­ga­ción de 18 meses sobre los ries­gos y ataques que enfren­tan las acti­vis­tas por el dere­cho a deci­dir, mostrando cómo su acti­vismo se entre­laza con redes perso­na­les de apoyo y soli­da­ri­dad, y como equi­li­bran sus nece­si­da­des de visi­bi­li­dad con la defensa de su dere­cho a la priva­ci­dad.

Este estu­dio ha sido desar­ro­llado en cola­bo­ra­ción con acti­vis­tas, acadé­mi­cas, tecnó­lo­gas y artis­tas que han parti­ci­pado de los Insti­tu­tos de Género y Tecno­lo­gía orga­ni­za­dos por Tacti­cal Tech en América Latina en 2016–2017. Esta inves­ti­ga­ción ha sido diri­gida por Alexan­dra Hache y Mayeli Sánchez Martí­nez y su desar­ro­llo ha sido posi­ble gracias a las redes soli­da­rias y las compli­ci­da­des que tienen lugar entre dife­ren­tes femi­nis­tas de América Latina.  El estu­dio se puede leer y descar­gar desde este enlace (Catse­llano) y en ingles desde aqui.