la_bekka saca la licencia F2F (Licencia de producción de pares feministas)

English version below

Con la Licen­cia de produc­ción de pares femi­nis­tas (F2F) son libres de compar­tir la obra (copi­arla, distri­buirla, ejecu­tarla, o comu­ni­carla públi­ca­mente) y de hacer obras deri­vada bajo las sigui­en­tes condi­ci­o­nes:

Atri­bu­ción

Debes reco­no­cer los crédi­tos de la obra de la manera espe­ci­fi­cada por la o las auto­ras o las licen­ci­an­tes (pero no de una manera que sugi­era que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).

Compar­tir bajo la misma licen­cia

Si modi­fi­can o trans­for­man esta obra, o produ­cen una obra deri­vada, sólo pueden distri­buir la obra gene­rada bajo una licen­cia idén­tica a ésta.

Femi­nista anti­ca­pi­ta­lista

La explo­ta­ción comer­cial de esta obra sólo está permi­tida a coope­ra­ti­vas, orga­ni­za­ci­o­nes y colec­ti­vos sin fines de lucro, y orga­ni­za­ci­o­nes de traba­ja­do­ras auto­ges­ti­o­na­das, que se iden­ti­fi­quen y orga­ni­cen bajo prin­ci­pios femi­nis­tas. Todo exce­dente o plus­va­lía obte­ni­dos por el ejer­ci­cio de los dere­chos conce­di­dos por esta licen­cia sobre la obra no pueden ser acumu­la­dos o utili­za­dos para la espe­cu­la­ción y deben ser rein­ver­ti­dos en la lucha contra el cishe­te­ro­pa­tri­ar­cado y el capi­ta­lismo.

Enten­di­endo que…

• Alguna de estas condi­ci­o­nes pueden no apli­carse si se obti­ene el permiso de la o las titu­la­res de los dere­chos de autor.
• Cuando la obra o alguno de sus elemen­tos se halle en el domi­nio público según la ley vigente apli­ca­ble, esta situ­a­ción no quedará afec­tada por la licen­cia.
• Los dere­chos sigui­en­tes no quedan afec­ta­dos por la licen­cia de ninguna manera:
  • Los dere­chos deri­va­dos de usos legí­ti­mos u otras limi­ta­ci­o­nes reco­no­ci­das por ley no se ven afec­ta­dos por lo ante­rior;
  • Los dere­chos mora­les de la o las auto­ras;
  • Dere­chos que pueden osten­tar otras perso­nas sobre la propia obra o su uso, como por ejem­plo dere­chos de imagen o de priva­ci­dad.
  • Al reuti­li­zar o distri­buir la obra, tienen que dejar muy en claro los térmi­nos de la licen­cia de esta obra. La mejor forma de hacerlo es enla­zar a esta página.

Pregun­tas frecu­en­tes

¿Qué se enti­ende por ‘prin­ci­pios femi­nis­tas’?

Eso lo decide cada persona, colec­tiva u orga­ni­za­ción. Cómo mínimo tiene que tener una aspi­ra­ción de lucha contra el cishe­te­ro­pa­tri­ar­cado y el capi­ta­lismo; y defen­der postu­ras ecoló­gi­cas, anti­ra­cis­tas, anti­ca­pa­ci­tis­tas, de justi­cia migrante.

¿Qué es el cishe­te­ro­pa­tri­ar­cado?

Es el sistema de orga­ni­za­ción social que tiene al hombre cishe­te­ro­se­xual como centro y medida de todo; esta­ble­ci­endo rela­ci­o­nes de poder desi­gua­les y some­ti­mi­ento con el resto de seres huma­nos y la natu­ra­leza.

Algu­nas obras publi­ca­das con esta licen­cia

• Fanzine: Cómo montar una servi­dora femi­nista con una cone­xión casera. Ver ↗.
• Fanzine: Ciber­fe­mi­nismo radi­o­fó­nico. Migui­tas para la produc­ción de podcasts femi­nis­tas libres. Ver ↗.
• RAM Labo­ra­to­ria. Ver ↗
• Poli­ti­zar la tecno­lo­gía. Radios comu­ni­ta­rias y dere­cho a la comu­ni­ca­ción en los terri­to­rios digi­ta­les. Ver ↗.

Imáge­nes para tu obra

Copia de aquí las imáge­nes para añadir esta licen­cia a tu obra.

• Para web ↗
• Para impri­mir ↗
• Vecto­res (SVG) ↗

Crédi­tos

Esta licen­cia fue creada a partir de la Licen­cia de Produc­ción de Pares.

Femi­nist Peer Produc­tion Licence

Under the Femi­nist Peer Produc­tion License (F2F) you are free to share the work (copy, distri­bute, perform, or publicly commu­ni­cate it) and to make deri­va­tive works under the follo­wing condi­ti­ons:

Attri­bu­tion

You must credit the work in the manner speci­fied by the author(s) or licen­sor(s) (but not in a way that suggests that they endorse or support your use of their work).

Sharing under the same licence

If you modify or trans­form this work, or produce a deri­va­tive work, you may only distri­bute the gene­ra­ted work under a licence iden­ti­cal to this one.

Anti­ca­pi­ta­list femi­nist

Commer­cial exploi­ta­tion of this work is only permit­ted to coope­ra­ti­ves, non-profit orga­ni­sa­ti­ons and collec­ti­ves, and self-mana­ged workers’ orga­ni­sa­ti­ons, which iden­tify and orga­nise them­sel­ves under femi­nist prin­ci­ples. Any surplus or surplus value obtai­ned from the exer­cise of the rights gran­ted by this licence on the work must be rein­ves­ted in the strug­gle against patri­ar­chy and capi­ta­lism.

Unders­tan­ding that…

• Some of these condi­ti­ons may not apply if permis­sion is obtai­ned from the copy­right holder(s)
• Where the work or any element of the work is in the public domain under appli­ca­ble law, this is not affec­ted by the license.
• The follo­wing rights are not affec­ted by the license in any way:
  • Rights arising from legi­ti­mate uses or other limi­ta­ti­ons recog­ni­sed by law are not affec­ted by the above;
  • The moral rights of the author(s);
  • Rights that others may have in the work itself or its use, such as image or privacy rights.
  • When reusing or distri­bu­ting the work, you need to make very clear the terms of the license for this work. The best way to do this is to link to this page
  • When reusing or distri­bu­ting the work, you need to make very clear the terms of the license for this work. The best way to do this is to link to this page.

Frequently Asked Ques­ti­ons

What is meant by ‘femi­nist prin­ci­ples’? That is up to each person, collec­tive or orga­ni­za­tion to decide. At the very least, it must have an aspi­ra­tion to fight against cishe­te­ro­pa­tri­ar­chy and capi­ta­lism; and defend ecolo­gi­cal, anti-racist, anti-capi­ta­list and migrant justice posi­ti­ons.

What is cishe­te­ro­pa­tri­ar­chy? It is the system of social orga­ni­sa­tion that has the cishe­te­ro­se­xual men as the centre and measure of everyt­hing; esta­blis­hing unequal power rela­ti­ons and oppres­sion with the rest of human beings and nature.

Some works publis­hed under this licence

• Fanzine: How to set up a femi­nist server with a home connec­tion. Ver ↗
• Fanzine: Ciber­fe­mi­nismo radi­o­fó­nico. Little crumbs for the produc­tion of free femi­nist podcasts. Ver ↗.
• RAM Labo­ra­to­ria. Ver ↗
• Poli­ti­zar la tecno­lo­gía. Radios comu­ni­ta­rias y dere­cho a la comu­ni­ca­ción en los terri­to­rios digi­ta­les. Ver ↗.

Images for your work

Copy from here the images to add this license to your work.

• For web
• For print
• Vectors (SVG)

Credits

This license was crea­ted from the Peer Produc­tion Licence.

la_bekka – hack­fe­mi­nist space hack­lab­fe­mi­nista[at]riseup.net.