Lingva Translate: un traductor que et permet no regalar dades a Google Translate

Dins de les cures femi­nis­tes de la nostra vida digi­tal és impor­tant no donar dades a GAFAM i una de les formes on els hi donem és amb Google Trans­late. Aquí una inici­a­tiva per poder fer-lo servir sense que augmenti la nostra fitxa: Lingva Trans­late

Pots fer-lo anar al servei online i natu­ral­ment és FLOSS amb llicèn­cia AGPL-3.0 License i allot­jat el seu codi a github.

Si et falle el servei, et reco­ma­nem que vagis a github i provis amb una de les seves instàn­cies. Una instàn­cia és la instal·­la­ció del programa en un servi­dor que et permet utilit­zar-lo.

Descrip­ció estreta del seu github i traduida amb la seva eina:

Lingva Trans­late

 

Fron­tend alter­na­tiu per a Google Trans­late, que serveix com a traduc­tor gratuït i de codi obert amb més d’un cente­nar d’idi­o­mes dispo­ni­bles



Com funci­ona?

Inspi­rat en projec­tes com NewPipe, Nitter, Invi­di­ous or Bibli­o­gram, Lingva rastreja GTrans­late i recu­pera la traduc­ció sense utilit­zar cap servei rela­ci­o­nat amb Google, impe­dint-ne el segui­ment.

Amb aquesta fina­li­tat, Lingva es cons­tru­eix, entre d’al­tres, amb els següents recur­sos de codi obert:

  • TypeS­cript, el super­con­junt de JavaS­cript, com a llen­guatge.
  • React com a marc de front-end prin­ci­pal.
  • NextJS com a marc de React comple­men­tari, que propor­ci­ona rende­rit­za­ció del costat del servi­dor, gene­ra­ció de llocs està­tics o punts finals d’API sense servi­dor.
  • Chak­raUI per a l’es­til en compo­nents.
  • Jest, Testing Library & Cypress per a proves d’uni­tat, inte­gra­ció i E2E.
  • Apollo Server per gesti­o­nar el punt final de GraphQL.
  • Inks­cape per disse­nyar tant el logo­tip com el banner.

 

Instàn­cies

Aques­tes són les instàn­cies de Lingva cone­gu­des actu­al­ment. No dubteu a fer una sol·­li­ci­tud d’ex­trac­ció inclosa la vostra (si us plau, recor­deu afegir [skip ci] a l’úl­tim commit).

 

Domain Hosting SSL Provi­der
lingva.ml (Offi­cial) Vercel Let’s Encrypt
trans­late.alef­va­noon.xyz Vercel Let’s Encrypt
trans­late.igna.rocks Vercel Let’s Encrypt
lingva.pusst­he­cat.org Hetz­ner Let’s Encrypt

 

Contri­bui­dor*s

Gràcies a aquesta gent mera­ve­llosa (emoji key):



David


️️️️wheelchair computer book art warning


Moham­med Anas


computer


TheFren­chG­hosty


book



Aquest projecte segueix l’es­pe­ci­fi­ca­ció de totes les perso­nes col·­la­bo­ra­do­res. Benvin­gu­des apor­ta­ci­ons de qual­se­vol tipus!

 

Llicèn­cia

Copy­right © 2021 TheDa­vid­Delta & contri­bu­tors.

This project is GNU AGPLv3 licen­sed.