Adry la fea y rebelde: un caso de censura de Televisa en YouTube

 

Noti­cia encontrada en : http://ptqkblog­zine.blogia.com

 

http://es.youtube.com/watch?v=YemG3MdQvWU

 

Desde Possible Worlds (un server donde caben muchos mundos) sigo desde hace unas sema­nas la tele-novela de una tele-novela.

Situa­ción: un grupo de perso­nas deciden reali­zar una versión libre de la tele-novela de éxito mundial Betty la fea , cono­cida en Méjico como «Fea y Rebelde» y producida por Televisa. Esta versión libre -insisto, versión libre- se titula «Adry la fea y rebelde» . Sus crea­do­res la cuel­gan en You Tube que, al pare­cer presio­nado por Televisa, censura y elimina la serie de su web a partir del mes de agosto.



En Possible Worlds lo cuen­tan así:



9 de agosto: recibi­mos una carta de youtube avisán­do­nos que habían borrado el capítulo 4 de ‘adry la fea’ debido a que televisa alegaba ‘copyright infrin­ge­ment’, en lo que era un claro atro­pe­llo de nues­tra liber­tad de expre­sión. la única razón que pode­mos encon­trar es que aparece un chico contando una expe­rien­cia de trabajo que tuvo como parte del equipo de produc­ción del programa ‘otro rollo’ de adal ramo­nes, una vez que se presentó shakira. pero esto no cree­mos que sea de ninguna forma copyright infrin­ge­ment.



15 de agosto: recibi­mos 6 nuevas cartas de youtube donde nos indi­can que por la misma razón, han borrado los capítulos 1, 2, 3, 6 y 7 de ‘rebel­de’ (una tele­no­vela sobre colec­ti­vos urba­nos de la otra campaña zapa­tista, que lleva el mismo nombre que una de televisa, lo cuál para noso­t­ros es sinó­nimo de que exis­ten distin­tas formas de rebel­día). así como el final de la tele­no­vela, que llevaba por nombre ‘fea y rebelde” the end (shakira live in mexico city part 2), en el que apare­cía shakira en su concierto del zócalo de la ciudad de méxico, en lo que se supo­nía ser un concierto al aire libre en la plaza pública prin­cipal de la ciudad, y por lo que supo­nía­mos podía­mos grabar. dicho sea de paso, hay otros cien­tos clips de este mismo concierto de shakira que no han sido borra­dos de youtube.



16 de agosto: recibi­mos 2 nuevas cartas de youtube donde por la misma razón nos avisan que borran los capítulos 4 y 5 de rebelde, con lo que la serie completa de esta pieza, desapa­rece por completo de inter­net, y en espe­cífico de youtube. el único que pode­mos imagi­nar es que televisa considere que la pala­bra ‘rebel­de’ le perte­nece y que nadie más puede trabajar proyec­tos audio­vi­sua­les bajo ese nombre.



17 de agosto: sin recibir aviso cancelan y borran comple­ta­mente las cuen­tas de adry la fea y rebelde, por lo que desapa­re­cen los 6 episo­dios restan­tes de adry la fea, dejando apenas 2 clips de la novela que publi­ca­mos en otra cuenta: http://youtube.com/iichs­abo­tage/



29 de agosto: el capítulo cono­cido como la fea mas rebelde (cros­so­ver de adry la fea y rebelde!) es borrado por youtube bajo peti­ción de televisa. solo queda un último capítulo en youtube: fea y rebelde (shakira live in mexico city 1ra parte).



como otro dato, elec­tro­nic fron­tier foun­da­tion nos hace algu­nas reco­men­da­cio­nes al respecto de este caso. la pregunta está en pensar si quere­mos pelear porque reins­tauren los videos borra­dos o simple­mente olvi­dar­nos de youtube y conti­nuar trabajando en nues­tro servi­dor possibleworlds.org .



La apiso­na­dora editorial de You Tube -ese gran espa­cio web que celebra la descen­tra­li­za­ción mediá­tica para disfrute de la gran clase audio­vi­sual plane­ta­ria- sólo ha dejado 2 clips online, dispo­nibles en http://youtube.com/iichs­abo­tage/ .

Uno es la primera parte «Shakira live in Mexico City» , otro es una vídeo-reac­ción a la censura.

Mira el último video dispo­nible de Fea y rebelde antes de que lo quiten , añadelo a tus favo­ritos y que todo el mundo se entere de que You Tube también se deja doble­gar por los gran­des grupos mediá­ti­cos.

Chekéalo aqui: http://youtube.com/watch?v=3i5zJi_trpk