[OVNI ARCHIVES] ovni 2011 call for entries

Català / Castellano / English / Française / Italiano

Benvolguts / Benvolgudes,

Us fem arribar la convocatòria de treballs pel proper OVNI 2011, que
tindrà lloc del 22 al 27 de febrer de 2011 al Centre de Cultura
Contemporània de Barcelona.

Els Arxius de l'Observatori tenen un caràcter intencional i temàtic:
facilitar una crítica de la cultura contemporània, utilitzant diferents
estratègies com el vídeo art, el documental independent o l'arqueologia
dels mass media.

La convocatòria és temàticament oberta, dins dels mencionats camps.
Inclou també la recepció de documents sense editar, de fons d'arxius i
material trobat o recuperat.

OVNI 2011 : http://desorg.org

Data Límit: 15 de Setembre de 2010

Si us plau passeu la informació a qui cregueu que li pugui interessar.
Gràcies per la vostra col·laboració.

Salut!

.............

Castellano

Apreciados amig@s,

Os enviamos la convocatoria de trabajos para el próximo OVNI 2011, que
tendrá lugar del 22 al 27 de Febrero de 2011 en el Centre de Cultura
Contemporània de Barcelona.

Los Archivos del Observatorio tienen un carácter intencional y temático:
facilitar una Crítica de la Cultura Contemporánea, utilizando diversas
estrategias: video arte, documental independiente, arqueología de los mass
media...

La convocatoria es temáticamente abierta dentro de los mencionados
campos...incluyéndose también la recepción de material sin editar, fondos
de archivo y materiales encontrados o recuperados.

OVNI 2011 : http://desorg.org

Fecha límite: 15 de Septiembre de 2010.

Por favor pasar la información a quien creáis que le pueda interesar.
Gracias por vuestra colaboración.

Salud!

...........................

English

Dear friends,

The submission form for OVNI 2011, is open and it will take place from the
22nd to the 27th of February 2011, at the Centre de Cultura Contemporànea
de Barcelona in Spain.

The Observatory Archives are intentional in nature and organized around
specific themes, bringing together material that supports a critique of
contemporary culture through different approaches such as video art,
independent documentary and mass media archaeology.

The call for works is open to all themes within the mentioned areas,
including as well non edited, archival or found footage.

OVNI 2011: http://desorg.org

Dead Line: 15th September 2010.

Please forward this information to any other film and videomakers you know
who may be interested. Thanks for your collaboration.

Best regards!

.........................

Française

Chers amis, chères amies,

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture des inscriptions  pour
l’ OVNI 2011, qui aura lieu du 22 au 27 Février 2011 au Centre de Cultura
Contemporània de Barcelona.

Les Archives Ovni on un caractère intentionnel et thématique : faciliter
une critique de la Culture Contemporaine, en utilisant des
stratégies différentes: vidéo art, documentaire indépendant, archéologie
des mass media…

La convocation est ouverte sur les thématiques avant mentionnes qui inclus
aussi le matériel sans éditer et les fons d’archive de récupération ou
simplement trouvés.

OVNI 2011 : http://desorg.org

Date limite d’inscriptions : 15 Septembre  2010.

Merci de renvoyer cette information à qui vous pensez que cela peut
intéresser. Nous vous remercions de votre collaboration.

Cordialement

------------------------------